トラベルセ 2023 / ラングロール

（輸入元様資料より抜粋）

Traverses は Chemin de traverses「横の道、隠れた道、寄り道」から来ている。
王道ではなく誰も通らない外れた道を歩むことが楽しく、本当の意味で人生というものを学べるという意味。いくら周りの人とは違う道でも、遠回りでも、歩きにくい道でも、そこは自分の道で自分を一番成長させる。

2001 年から造っているキュヴェ。

＜2023年ヴィンテージ＞

通常はシラー100%のキュヴェだが、2023年はグルナッシュをブレンド。

非常に乾燥したヴィンテージで、年間降水量はわずか 350mmと、この地域で記録された中で最も乾燥した年となった。6月に恵の雨が降り（80mm）、ぶどうは乾燥や水分ストレスに苦しむことなく順調に成長。

8月の第2週には気温が45°Cまでなり、ぶどうが少し焼けてしまったが、全体的には過去10年間で最も質・童共に素晴らしい年となった。

発酵も問題なく進み、暑さと乾燥にもかかわらずワインはフレッシュな仕上がりに。

＜ワイン情報＞
タイプ/ 赤
品種/ シラー70％、グルナッシュ30％
生産者/ L’ Anglore（ラングロール）
銘柄/ トラベルセ（Traverses）
国/ フランス
地域/ ローヌ
生産年/ 2023
栽培/ 有機栽培